Ecce Nomen Domini Emmanuel. Quod annuntiatum est per Gabriel

hodie aparuit in Israel: per Mariam Virginem est natus Rex.

Eia! Virgo Deum genuit ut divina voluit clementia.

In Bethleem natus est, et in Jerusalem visus est, et in omnem terram honorificatus est Rex Israel.

He aquí que su nombre es Dios con nosotros como fue anunciado por Gabriel.

Hoy apareció en Israel: el Rey nació de la Virgen María.

¡Mirad! Una Virgen dio a luz a Dios como lo quiso la Divina Bondad.

Nació en Belén, se le conoció en Jerusalén, y en toda la tierra es honrado el Rey de Israel.